E essa chave começa com um 97, que é o Departamento de Edificações, seguido por 1, que significa especificamente o Escritório de Licenciamento de Manhattan.
Sa 97 poèinju samo kljuèevi Odeljenja za izgradnju. Sledi 1, što znaèi da pripada Kancelariji za graðevinske dozvole.
Ela me deu US$20 e disse que essa chave era sua.
Dala mi je 20 $ i rekla da ovo pripada vama.
Se não me der essa chave, vou descer e chamar a polícia.
Ako neæete da mi date kljuè.idem da zovem policiju.
Não tente usar essa chave na porta desse quarto.
Ne pokušavajte da koristite kljuè na vratima ove sobe.
É melhor essa chave valer a pena.
Тај кључ боље да буде вредан.
Se você acha que não te corto eu mesmo para pegar essa chave, você está muito enganado.
Ако мислиш да ћу повратити да би нашао кључ, прешао си се.
Eu vou pegar aquela chave se eu tiver que pegar... veremos essa chave em breve, amigo.
Узећу тај кључ, чак и ако будем морао да... Опет ћемо видети тај кључ, друже.
Pegue essa chave atrás de você, na parede.
Uzmi taj kljuè iza tebe na zidu.
Essa chave foi a única coisa que eu consegui tirar de seu corpo.
Ovaj kljuè je jedino što sam uzela sa njegovog tela.
Nem sequer você tem essa chave.
Cak ni ti nemas taj kljuc.
Essa chave não era sua para você vender.
Kljuè nije bio tvoj da bi ga prodao.
Ano passado ele começou a usar essa chave no pescoço, por baixo da camisa.
Prošle godine je poèeo da nosi taj kljuè oko vrata, ispod košulje.
Nós a encontramos, junto com essa chave, tentando abrir o armário de Gulbrand no Clube Backgammon.
Našli smo je, kao i ovaj kljuè, kako pokušava da otvori Gulbrandov sef u backgammon klubu.
Não queremos perder essa chave agora, não é mesmo?
Ne želimo to da izgubimo, zar ne?
Essa chave abre um cofre em um Banco do centro.
Ovaj kljuè otvara sef u banci u centru grada.
Entendo que o cara que matou Danko está esperando quem quer que apareça com essa chave.
Sada, kako ja to shvatam... Tip koji je ubio Danka verovatno samo èeka da se neko pojavi sa ovim kljuèem.
Preciso saber o que essa chave abre.
Moramo da znamo šta ovaj kljuè otkljuèava.
Seja lá o que essa chave abre está na sombra.
Šta god ovaj kljuè otkljuèava, pokriveno je Senkom.
Usarei essa chave e deixarei esse lugar.
Iskoristiæu ovaj kljuè... i otiæi æu odavde.
Seja o que for que essa chave abre, não é daqui.
Šta god da ovaj kljuè otvara, ne nalazi se u ovoj kuæi.
Parece que Noah escondeu o aparelho em um armário, o qual pertence essa chave.
Izgleda da je Noa sakrio ureðaj u ormariæ, kome ovaj kljuè pripada.
Sabe, tive que usar essa chave outra noite.
Znaš koristila sam taj kljuè neko veèe.
Essa chave abre um depósito, em Zurique.
Taj kljuè otvara zakljuèanu kutiju u Zurichu.
Essa chave abre o último portão, mas terá que passar pelos guardas.
Ovaj kljuè otvara zadnja vrata, ali moraš proæi stražu.
Confirmando se essa chave funcionava mesmo.
Htjeli smo provjeriti radi li kljuè.
E essa chave... Estava com o bilhete.
А овај кључ... је био залепљен за поруку.
Essa chave guarda cada objeto, pergaminho ou feitiço coletados em milhares de ano.
U kutijici je ključ za svaki predmet, zapis ili čin ikad prikupljene tokom hiljada godina, a sve najednom mestu.
Essa chave é de algum portão que fica em Crescent Circle, no Glades.
Ovaj ključ uklapa zaključana vrata negdje na Crescent Circle u proplancima.
Essa chave prata não é minha.
Pa, hvala svejedno. Hej, ovo srebro ključ nije moj.
Sei que tem alguma história relacionada à essa chave, não é?
Znam da mora biti neka prièa iza ovog kljuèa. Da?
Ele também poderia decodificar essa chave.
On bi takoðe mogao da dešifruje kljuè.
Essa chave pode torná-lo um Rei, Drazen.
Taj kljuè ne može da te pretvori u kralja, Drejzene.
O que você tem é essa chave, a caixa com o alvo, e o dinheiro será liberado quando trouxer a prova da morte.
Dobiæeš samo taj kljuè. Sledeæa meta je u kutiji, a novac æe te èekati kada doneseš dokaz o smrti.
Essa chave é só minha, ninguém tem uma igual.
To je moj kljuè. Niko drugi nema ovakav kljuè.
em que derramei café, e peço para a recepcionista conectar essa chave USB e imprimir outra para mim.
polivenom kafom, i zamolim recepcionara da ubaci moj USB i odštampa mi novi.
E essa chave é ligada na cabeça deles quando eles andam através desses seis metros dessa loja bizarra, não é?
U glavi im klikne kad prođu kroz tih 6 metara te bizarne radnje.
1.8515560626984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvijek drži taj kljuc uz sebe. 